Друкована версія петиції — натисніть «Друкувати» для виводу на принтер.
E-DEM Місцеві петиції petition.e-dem.ua
Жмеринської міської ради
Петиція №60

Демонтаж пам‘ятників М. Горькому та О. Пушкіну у парку культури та відпочинку

Автор:
Назарінський Руслан Олегович
Період збору підписів:
22 травня 2022 — 21 липня 2022 р.

У час повномаштабного вторгнення росії в Україну, присутність у громаді пам'ятників діячам країни агресора є неприпустимим. 1. Пам'ятник радянському "пролетарському" письменнику, другу Леніна та відомому українофобу М. Горькому варто було знести ще у 2015. Пам'ятник зазначеній особі підлягає під дію Закону України "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки". Повний список осіб, які підлягають під дію Закону можна знайти за посиланням: https://uvp.odessa.gov.ua/wp-content/uploads/2020/05/15-05-2020-spysok-osib-shho-pidpadayut-pid-diyu-zakonu-pro-dekomunizatsiyu.pdf Варто також зазначити, що "поет-буревісник" називав українську мову "наречием". У 1926 році Видавництво «Книгоспілка» вирішило видати українською мовою повість М. Горького «Мати» для молоді, зі скороченнями. У зв'язку з цим, головний редактор видавництва, письменник Олекса Слісаренко, звернувся із листом до автора твору аби той надав дозвіл на друк україномовного перекладу. Горький написав лист-відповідь на це звернення, де категорично заборонив переклади своїх творів українською: «Мне кажется, что и перевод этой повести на украинское наречие тоже не нужен. Меня очень удивляет тот факт, что люди, ставя перед собой одну и ту же цель, не только утверждают различие наречий — стремятся сделать наречие языком, но еще и угнетают тех великороссов, которые очутились меншинством в области данного наречия.» 19 липня 1928…

Повний текст петиції — за QR-кодом нижче або за посиланням.