Водовідведення на роші
Чернівці отримали від німецьких партнерів грант у розмірі 1,25 млн євро - для розробки проєкту модернізації системи водовідведення.
У в'язку з тим що на Роші, у приватному секторі, земля забруднюється каналізаційними стоками, вигрібні ями не вічні, мешканці зливають у лівньовки (не таємниця), прошу виділити гроші на проектування та побудову мереж водопостачання та водовідведення по вулицям
Карапчівська, Весняна, Затишна, та прилеглих з вулиці М.Рибалко.
Магістральну частину до будинків за рахунок місцевого бюджету, так як це комунальна власність, а від мережі до самого будинку за рахунок власника.
У в'язку з тим що на Роші, у приватному секторі, земля забруднюється каналізаційними стоками, вигрібні ями не вічні, мешканці зливають у лівньовки (не таємниця), прошу виділити гроші на проектування та побудову мереж водопостачання та водовідведення по вулицям
Карапчівська, Весняна, Затишна, та прилеглих з вулиці М.Рибалко.
Магістральну частину до будинків за рахунок місцевого бюджету, так як це комунальна власність, а від мережі до самого будинку за рахунок власника.
Категорія
транспорт
Відповідь / рішення
Шановний Леоніде Володимировичу!
Електронна петиція № 230 з приводу облаштування водовідведення на Роші, що набрала 279 голосів, була попередньо розглянута за участю фахівців департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин, фінансового управління міської ради та КП «Чернівціводоканал».
Відповідно до інформації відділу економічного розвитку громади при виконавчому комітеті міської ради, Чернівецька міська рада 16.08.2019р. схвалила проект Фінансової угоди з німецьким банком KfW на суму 1 250 000,00 євро з метою фінансування Експертних послуг щодо розробки техніко-економічного обгрунтування в рамках Муніципальної програми захисту клімату ІІ (проект «Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, Стадія З»). Відповідно до угоди даний фінансовий внесок має бути використаний винятково на фінансування наступних експертних послуг:
- підготовку дослідження здійсненності проекту, спрямованого на реконструкцію та розширення споруд із збору та очистки стічних вод та, за необхідності, продовження реконструкції та розширення системи водопостачання при відповідальності організації – виконавця проекту КП «Чернівціводоканал»;
- детальну розробку планового документу з будівництва (ТЕО) на основі дослідження здійсненності проекту.
Таким чином, спрямувати зазначені кошти Грантодавця на будівництво мереж водопостачання та водовідведення по вул. Карапчівській, вул. Весняної та вул. Затишної у м. Чернівці не має правових підстав.
Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради рекомендує мешканцям цього мікрорайону створити вуличне товариство з будівництва водопровідних та каналізаційних мереж. Відповідно до рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 22.07.2014 року №348/12 «Про затвердження Положення про товариство з будівництва водопровідних, каналізаційних, зливових мереж та інших об’єктів інфраструктури в м. Чернівцях» для створення такого товариства мешканцям зазначених у петиції вулиць необхідно зібрати збори, визначити учасників будівництва, обрати голову товариства, скласти протокол та звернутись із заявою в департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради щодо створення товариства з будівництва водопровідних та каналізаційних мереж з фінансуванням - 50% кошти мешканців та 50% кошти міського бюджету. До заяви необхідно додати документи від кожного члена майбутнього товариства:
- ксерокопія паспорта (1,2,11 сторінки);
- ксерокопія ідентифікаційного номера;
- довідка про склад сім’ї;
- додаткові документи мешканців товариства пільгової категорії населення (інваліди, ветерани війни, учасники бойових дій, «афганці», вдови померлих ветеранів війни, багатодітні сім’ї, інваліди І-ої групи).
Після отримання зазначених документів департамент в свою чергу готує проект рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради про створення товариства. Створене товариство за свій рахунок замовляє в комунальному підприємстві «Чернівціводоканал» технічні умови на проведення зазначених робіт та проектно-кошторисну документацію в одній із проектних організацій, і подає виготовлену проектну документацію на експертизу. Виготовлену проектно-кошторисну документацію з позитивним експертним висновком необхідно передати в департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради для подання пропозицій щодо включення зазначеного об’єкту в план фінансування.
Таким чином, за результатами попереднього розгляду міській раді буде запропоновано відмовити у підтримці ініціативи електронної петиції та рекомендувати мешканцям зазначених у петиції вулиць створити товариство для будівництва мереж водопостачання та водовідведення по вул. Карапчівській, вул. Весняної та вул. Затишної з фінансуванням - 50% кошти мешканців та 50% кошти міського бюджету.
На виконання протокольного рішення Чернівецької міської ради № 312/21 від 02.02.2017 року «Про розгляд електронних петицій» департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради підготує проект рішення міської ради для розгляду на черговому сесійному засіданні міської ради. Про дату та час розгляду петиції на сесії міської ради Вас буде повідомлено додатково.
16.03.2020
Шановний Леоніде Володимировичу!
На Вашу петицію №230 щодо облаштування водовідведення на Роші інформуємо наступне.
На виконання протокольного рішення . Чернівецької міської ради №312/21 від 02.02.2017 року «Про розгляд електронних петицій» департаментом містобудівного комплексу та земельних відносин підготовлено проект рішення міської ради для розгляду на черговому сесійному засіданні міської ради щодо облаштування водовідведення на Роші, яке відбудеться 26.03.2020 року.
10.04.2020
Шановний Леоніде Володимировичу!
На Вашу петицію №230 щодо облаштування водовідведення на Роші, додатково інформуємо наступне.
У зв'язку із запровадженням у місті Чернівці та Чернівецькій області вимушених епідемічних заходів з метою запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, розгляд електронних петицій, які на платформі «Єдина система місцевих петицій» набрали 250 та більше голосів, тимчасово призупинено. Розгляд петицій за участю авторів буде поновлено після стабілізації епідемічної ситуації.
Беручи до уваги вищенаведене, інформуємо, що Вас додатково буде повідомлено про дату та час розгляду на сесії міської ради петиції №230 щодо облаштування водовідведення на Роші.
01.07.2020
Шановний Леоніде Володимировичу!
На Вашу петицію №230 щодо облаштування водовідведення на Роші інформуємо.
Рішенням сесії Чернівецької міської ради від 11.06.2020 року «Про розгляд електронної петиції №230 Килимника Л.В. щодо облаштування мереж водовідведення у мікрорайоні Роша» ухвалено:
1. Рекомендувати мешканцям створити товариство для будівництва мереж водопостачання та водовідведення на вулицях Карапчівській, Весняній та Затишній.
2. Департаменту містобудівного комплексу та земельних після отримання від товариства проектно-кошторисної документації із позитивним експертним висновком подати бюджетний запит на фінансування 50% вартості робіт із будівництва мереж водопостачання та водовідведення на вулицях Карапчівській, Весняній та Затишній за рахунок коштів міського бюджету.
З текстом зазначеного рішення можна ознайомитися на офіційному вебпорталі Чернівецької міської ради в розділі «Документи».
СКАНКОПІЯ РІШЕННЯ У ДОДАТКУ ВНИЗУ.
Електронна петиція № 230 з приводу облаштування водовідведення на Роші, що набрала 279 голосів, була попередньо розглянута за участю фахівців департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин, фінансового управління міської ради та КП «Чернівціводоканал».
Відповідно до інформації відділу економічного розвитку громади при виконавчому комітеті міської ради, Чернівецька міська рада 16.08.2019р. схвалила проект Фінансової угоди з німецьким банком KfW на суму 1 250 000,00 євро з метою фінансування Експертних послуг щодо розробки техніко-економічного обгрунтування в рамках Муніципальної програми захисту клімату ІІ (проект «Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, Стадія З»). Відповідно до угоди даний фінансовий внесок має бути використаний винятково на фінансування наступних експертних послуг:
- підготовку дослідження здійсненності проекту, спрямованого на реконструкцію та розширення споруд із збору та очистки стічних вод та, за необхідності, продовження реконструкції та розширення системи водопостачання при відповідальності організації – виконавця проекту КП «Чернівціводоканал»;
- детальну розробку планового документу з будівництва (ТЕО) на основі дослідження здійсненності проекту.
Таким чином, спрямувати зазначені кошти Грантодавця на будівництво мереж водопостачання та водовідведення по вул. Карапчівській, вул. Весняної та вул. Затишної у м. Чернівці не має правових підстав.
Департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради рекомендує мешканцям цього мікрорайону створити вуличне товариство з будівництва водопровідних та каналізаційних мереж. Відповідно до рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 22.07.2014 року №348/12 «Про затвердження Положення про товариство з будівництва водопровідних, каналізаційних, зливових мереж та інших об’єктів інфраструктури в м. Чернівцях» для створення такого товариства мешканцям зазначених у петиції вулиць необхідно зібрати збори, визначити учасників будівництва, обрати голову товариства, скласти протокол та звернутись із заявою в департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради щодо створення товариства з будівництва водопровідних та каналізаційних мереж з фінансуванням - 50% кошти мешканців та 50% кошти міського бюджету. До заяви необхідно додати документи від кожного члена майбутнього товариства:
- ксерокопія паспорта (1,2,11 сторінки);
- ксерокопія ідентифікаційного номера;
- довідка про склад сім’ї;
- додаткові документи мешканців товариства пільгової категорії населення (інваліди, ветерани війни, учасники бойових дій, «афганці», вдови померлих ветеранів війни, багатодітні сім’ї, інваліди І-ої групи).
Після отримання зазначених документів департамент в свою чергу готує проект рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради про створення товариства. Створене товариство за свій рахунок замовляє в комунальному підприємстві «Чернівціводоканал» технічні умови на проведення зазначених робіт та проектно-кошторисну документацію в одній із проектних організацій, і подає виготовлену проектну документацію на експертизу. Виготовлену проектно-кошторисну документацію з позитивним експертним висновком необхідно передати в департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради для подання пропозицій щодо включення зазначеного об’єкту в план фінансування.
Таким чином, за результатами попереднього розгляду міській раді буде запропоновано відмовити у підтримці ініціативи електронної петиції та рекомендувати мешканцям зазначених у петиції вулиць створити товариство для будівництва мереж водопостачання та водовідведення по вул. Карапчівській, вул. Весняної та вул. Затишної з фінансуванням - 50% кошти мешканців та 50% кошти міського бюджету.
На виконання протокольного рішення Чернівецької міської ради № 312/21 від 02.02.2017 року «Про розгляд електронних петицій» департамент містобудівного комплексу та земельних відносин міської ради підготує проект рішення міської ради для розгляду на черговому сесійному засіданні міської ради. Про дату та час розгляду петиції на сесії міської ради Вас буде повідомлено додатково.
16.03.2020
Шановний Леоніде Володимировичу!
На Вашу петицію №230 щодо облаштування водовідведення на Роші інформуємо наступне.
На виконання протокольного рішення . Чернівецької міської ради №312/21 від 02.02.2017 року «Про розгляд електронних петицій» департаментом містобудівного комплексу та земельних відносин підготовлено проект рішення міської ради для розгляду на черговому сесійному засіданні міської ради щодо облаштування водовідведення на Роші, яке відбудеться 26.03.2020 року.
10.04.2020
Шановний Леоніде Володимировичу!
На Вашу петицію №230 щодо облаштування водовідведення на Роші, додатково інформуємо наступне.
У зв'язку із запровадженням у місті Чернівці та Чернівецькій області вимушених епідемічних заходів з метою запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, розгляд електронних петицій, які на платформі «Єдина система місцевих петицій» набрали 250 та більше голосів, тимчасово призупинено. Розгляд петицій за участю авторів буде поновлено після стабілізації епідемічної ситуації.
Беручи до уваги вищенаведене, інформуємо, що Вас додатково буде повідомлено про дату та час розгляду на сесії міської ради петиції №230 щодо облаштування водовідведення на Роші.
01.07.2020
Шановний Леоніде Володимировичу!
На Вашу петицію №230 щодо облаштування водовідведення на Роші інформуємо.
Рішенням сесії Чернівецької міської ради від 11.06.2020 року «Про розгляд електронної петиції №230 Килимника Л.В. щодо облаштування мереж водовідведення у мікрорайоні Роша» ухвалено:
1. Рекомендувати мешканцям створити товариство для будівництва мереж водопостачання та водовідведення на вулицях Карапчівській, Весняній та Затишній.
2. Департаменту містобудівного комплексу та земельних після отримання від товариства проектно-кошторисної документації із позитивним експертним висновком подати бюджетний запит на фінансування 50% вартості робіт із будівництва мереж водопостачання та водовідведення на вулицях Карапчівській, Весняній та Затишній за рахунок коштів міського бюджету.
З текстом зазначеного рішення можна ознайомитися на офіційному вебпорталі Чернівецької міської ради в розділі «Документи».
СКАНКОПІЯ РІШЕННЯ У ДОДАТКУ ВНИЗУ.